요리의신 아신요신

식사 대용 퓨전 건강 티 브랜드 아홉가지 맛 구담차

특별조리/외국어단어

채소 이름 영어 단어 완전 정복 : 오이는 Cucumber! 깻잎은?

구담차 2025. 12. 29. 10:21

해외 여행 중에 마트를 방문하거나,

영어 레시피를 보며 요리할 때 채소 이름이 헷갈려 당황했던 적 있죠?

 

오늘은 채소들의 영어 명칭과 팁을 카테고리별로 정리해 드릴게요!


🥬 잎채소 (Leafy Greens)

  • Lettuce (상추): 로메인은 Romaine.

상추

  • Napa Cabbage (배추): 일반 Cabbage는 동그란 양배추.

배추

  • Spinach (시금치): 뽀빠이가 좋아하는 그 채소!

시금치

  • Perilla Leaves (깻잎): 서구권에서는 'Korean Herb'라고 부르기도 함.

깻잎

  • Bok Choy (청경채): 광둥어에서 유래된 이름 그대로 사용.

청경채


 

🥕 뿌리채소 (Root Vegetables)

  • Radish (무): 빨간 서양 무, 한국 무는 Korean Radish 혹은 Daikon.

  • Onion (양파): 자색 양파는 Red Onion.

양파

  • Green Onion (대파 / 쪽파): Scallion이나 Spring Onion이라는 표현도 씀.

대파

  • Garlic (마늘): 마늘 한 알은 a clove of garlic.

마늘

  • Burdock (우엉): 뿌리라는 의미를 강조해 Burdock root라고도 함.

우엉

  • Lotus Root (연근): 단면이 연꽃 같아 붙여진 이름.

연근


🍆 열매채소 (Fruit Vegetables)

  • Eggplant (가지): 모양이 달걀을 닮았다고 해서 붙여진 이름. (영국에서는 Aubergine)

가지

  • Zucchini (애호박): 서양식 애호박\. 한국식 애호박은 Korean Zucchini.

애호박

  • Bell Pepper (파프리카 / 피망): 미국에선 Bell Pepper, 영국/호주에선 Capsicum.

파프리카

  • Cucumber (오이): 피클용 작은 오이는 Gherkin.

오이

  • Chili Pepper (고추): 매운 강도에 따라 Jalapeño, Habanero로 구분.

고추


🎍 기타 채소

  • Bean Sprouts (콩나물): 숙주나물은 Mung Bean Sprouts.

콩나물

  • Chives (부추): 한국 부추는 Garlic Chives라고 부르는 것이 더 정확함.

부추

  • Mushroom (버섯): 표고버섯은 Shiitake, 팽이버섯은 Enoki.

버섯


💡 알아두면 유용한 영어 표현

1️⃣ 영국 vs 미국

가지(Aubergine vs Eggplant), 호박(Courgette vs Zucchini)처럼 명칭이 다른 경우가 있어요.

 

2️⃣ 번치 (Bunch)

시금치나 파처럼 묶음으로 파는 채소의 단위는 'a bunch of ~'를 사용해요. (예: A bunch of spinach)

 

3️⃣ 손질 상태

다진 마늘은 Minced garlic, 깍둑썰기한 채소는 Diced vegetables라고 표현해요.


영어권 마트나 레스토랑에서 오늘 배운 단어들을 활용해 보세요.

 

🍵 아신투어 구담 사전 : [ 채소 이름 영어 단어 ]